O SA TATTOO vem oferece a partir de 2007 mais um novo serviço a seus clientes: TRADUÇÕES DE NOMES, E PALAVRAS PARA O IDIOMA ÁRABE.
CD Árabe > Português
8.059 nomes, sobrenomes, expressões, frases e palavras traduzidas para o português
R$ 180,00 - cada CD
|
Exemplos de Traduções
Serviço de Tradução
R$ 20,00 - cada palavra ou nome
|
Criado por um especialista em tradução de idiomas árabes, natural de país árabe também, com formação acadêmica exemplar, experiência em tradução para empresas e pessoas físicas no Brasil. Profissional indicado pelos Consulados do Líbano e Egito no Rio de Janeiro, portanto, a confiabilidade das traduções apresentadas neste trabalho é o grande diferencial desta proposta
ATENÇÃO
• As traduções seguem as regras e estruturas gramaticais conforme o idioma árabe e autoria do tradutor, adaptadas ao português.
HIERÓGLIFOS EGÍPCIOS
Traduções para o idioma do EGITO ANTIGO- os HIERÓGLIFOS EGÍPCIOS - escrita que usa desenhos para representar as ideias e expressões de forma artística e bem elegante.
ALGUNS EXEMPLOS DE NOMES EM ÉLFICO
HIERÓGLIFO - WILTON |
|
HIERÓGLIFO - RENATO |
|
ESCRITA ÉLFICA
Mais uma vez inovando, o SA TATTOO STUDIO vem oferecer mais um novo serviço a seus clientes: TRADUÇÕES DE NOMES, FRASES E PALAVRAS PARA A ESCRITA ÉLFICA.
Criado por J.R.Tolkien, autor de obras como a trilogia SENHOR DOS ANÉS a escrita élfica pode ser usada em traduções de NOMES, FRASES e PALAVRAS DIVERSAS para uso em tatuagens, a exemplo dos idiomas japoneses, hebraicos e etc.
ALGUNS EXEMPLOS DE NOMES EM ÉLFICO
NOME ÉLFICO - EDUARDA |
|
NOME ÉLFICO - ALESSANDRO |
|
NOME ÉLFICO - ADELAIDE |
|
ATENÇÃO
- As traduções seguem as regras e estruturas gramaticais conforme a autoria de J.R. Tolkien, adaptadas ao português.
- Existem variações do idioma élfico e da fonte utilizada.
- As traduções são elaboradas caso a caso e conforme a grafia correta informada pelo cliente.
- Enviamos para outros países.
|
